See below for English description.
À première vue, on pourrait croire que c'est un garçon ordinaire mais lorsqu'il fait trop froid à l'Halloween ou qu'il fait trop chaud pour des sucettes glacées, Grognonstein se manifeste et se met à grogner : AAAHGRRR! Ce n'est que lorsqu'il rencontre un autre spécimen de son espèce qu'il se met à rire, pour un instant, car méfiez-vous, Grognonstein tend à réapparaître assez rapidement...
Beware of Grognonstein! He is a monster of grumpiness that no one can destroy! He may look like any ordinary boy, but when faced with a rainy day, a melting popsicle, or an early bedtime, this little boy transforms into a mumbling, grumbling Grognonstein. When Grognonstein meets his match in a fellow Grognonstein, the results could be catastrophic — or they could be just what he needs to brighten his day!
Original title: Crankenstein